"No solo... sino…" - Focus

Modifié par Mariond88

Cette structure permet de présenter deux idées complémentaires. Elle est utilisée pour renforcer ou élargir une information.

Exemple : Este plan, diseñado con una visión a largo plazo, no solo buscaba reparar los daños del pasado, sino reinventar la ciudad por completo.

À retenir

  • Utiliser sino que quand la deuxième partie contient un verbe conjugué.
  • También est facultatif mais très fréquent pour souligner l’ajout.
  • Ne pas confondre sino ("mais", après une négation) avec pero ("mais", sans négation).

Source : https://lesmanuelslibres.region-academique-idf.fr
Télécharger le manuel : https://forge.apps.education.fr/drane-ile-de-france/les-manuels-libres/espagnol-seconde ou directement le fichier ZIP
Sous réserve des droits de propriété intellectuelle de tiers, les contenus de ce site sont proposés dans le cadre du droit Français sous licence CC BY-NC-SA 4.0